一、“快捷通道”的“快捷”体现在哪些方面？

建立“快捷通道”目的在于便利中新两国必要商务和公务人员往来，“快捷”体现在：在履行相应程序后，双方相互免除对方入境人员强制隔离14天的要求，以便有关人员能尽快开展工作。

二、“中新快捷通道”适用中国哪些省市？

“中新快捷通道”在中国首批适用省份为上海、天津、重庆、广东、江苏、浙江共6个省份，并将逐步扩展至中国其他省（市）。

三、通过“快捷通道”赴新需经过哪些流程？

第一步：通过中国接待企业或政府机构向实施“快捷通道”6个省（市）的外事

四、谁可以申请“快捷通道”赴新加坡？

需要在新中快捷通道省市（重庆、广东、江苏、上海和浙江）之间进行必要商 务或公务旅行的中国居民。

五、“快捷通道”适用于长期工作或学习目的吗？

根据两国协议，快捷通道适用于商务和公务人员，暂不适用于赴华工作或学习人员。

六、如何申请通过快捷通道前往新加坡？

步骤 1：有接待方。快捷通道旅客必须有新加坡企业或政府机构负责接待。步骤 2：申请“安心出行证” (SafeTravel Pass)。负责接待的企业可以直 接通过安心出行证申请门户(safetravel.ica.gov.sg) 为旅客申请安心出行 证，也可以通过相关政府机构申请。

o 安心出行证申请将在旅客计划出行日期前 20 个工作日开放，并于该日 期前 5 个工作日停止受理申请。为确保足够的审批时间，应至少提前两 周递交申请。

o 安心出行证申请通过后，申请人和代为申办的企业/政府机构将会在 3 个工作日内收到批准函。

步骤 3：申请签证（如有必要）。安心出行证获批后，如有必要，申请人应申 请签证。

o 没有有效签证的申请人，应持安心出行证批准函于离境前至少 4 个工作 日，通过正常途径(新加坡驻外使领馆、授权签证代理、本地联络机构 或公司)申请签证。

o 如申请人已持有有效签证，则无须再申请新签证。安心出行证获批后， 签证暂停将会取消。

o 在冠病疫情爆发前免签的旅客，不需要申请签证。如：与新加坡有免签 协议的国家/地区的护照持有人和公务护照持有者。

步骤 4：提交出行前申报表。

o 申请人必须在入境新加坡前 3 日内提交旅行前健康和旅行史申报表，并 通过新加坡电子入境卡在线申报居住地址。

o 申办企业或政府机构应在旅客离境前 1 – 2 日内登录安心出行证门 户，提交旅客冠病检测结果阴性证明及其在新加坡的行程表。

• 步骤 5: 在出发当天，携带所需文件接受登机前检查。

o 旅客须出示有效的安心出行证、冠病聚合酶链反应检测呈阴性证明、回 程机票及有效签证(适用于需要签证的护照持有者)，进行登机前检查。否则，可能会被拒绝登机。

五 其他问题

(a)不可以通过快捷通道入境新加坡从事长期工作

(b)不可以通过快捷通道入境新加坡长期留学

(c)不可以通过快捷通道过境新加坡吗？

(d)有关新加坡方面的安排，请与负责接待的企业或政府机构联系，

六 入境后

*入境后，必须再次接受新冠病毒检测，检测结果出来前必须暂时隔离一至两天

*检测结果合格者无需接受额外隔离

*抵境后的首14天，必须严格遵照事前经过主管单位审批的行程。在这段期间除了德士、私召车和公司安排的车辆以外，不能搭乘公共交通工具。负责接待的单位必须全程安排交通出行，包括机场接送等

*入境新加坡，还必须下载“合力追踪”（Trace Together）手机应用App，并在新加坡期间全程开启App

*若确诊，必须在目的地接受医疗护理，费用全额自理

七 小结：

中国--新加坡

*中国公民必须通过新加坡负责接待的企业或政府机构申请“SafeTravel Pass ”（安心出行证）

*经主管部门审批同意后，有关人员可按规定申请签证等证件

*入境前三天必须上网填写入境卡，申报健康情况和出行历史